Oh, now Cole made him angry! It was always so much harder when people got angry. Cole briefly considers making Joel forget Cole was ever here, but...

"...I don't understand. Why are you angry? It's true! You owe her memory nothing, but that you keep it, care for it!" He takes a half step back, trying to be ready. It was easy to see pain, but hard to predict what it was going to make people do.